おいで 月のように笑って

椎名林檎＋斎藤ネコ「courtesan 花魁」から。和訳がとても素敵なのです。英語って直接的だから、いかに訳すかにかかっている訳ですよね。

ところで英語と言えば、今日は英語の確認テストでした。1単元が終わる毎にあるのですが、もうこれ以上は無いと言うくらいビクビクぶるぶるしていたのです（勉強してないからね！）

でも朝自学の20分間のおかげで、無事合格点突破。前の席の人と用紙を交換して、互いのテストの丸つけをしたのですが…。


「あ、麦さん○○点越えてる」「すげー」


ちょ…っ、言わんといてーー！！！

あんまりにも理不尽じゃありませんか、委員長さん！（暴露）いや、別に良いけれど…こっちはテスト中カクカク震えていたんですよ…（実話なのが悲しい）

追試嫌だ！追試超嫌だ！！と言う事で。

だって、何だか学級日誌を見たら（本日日直）とある人がクラス一人一人の第一印象を書いていたのですが…私の印象が「おとなしそう、頭良さそう」だったのですもの…。

私にそんな重荷背負えません。「山根君（ちびまるこちゃんより）みたいだね、麦…」うん、ストレスに弱い。


さぁて、そんな私はここ数日まともに寝た記憶がありません。気が付けば（パソコンの前で）仰向けになっているのです。

もう…因果応報というやつですね。咳が止まりませんよ！


風邪に好かれてしまったよbaby！！…最近ずっとこんな事言っている気がする…悪い子ですね。

「何でそんな生活が出来るの？」

「心の中（だけ）ではいつも眠って（＝ぼんやりして）いるから…？（疑問）」

とても怒られたので、今日からきちんとした生活をしたいと思います。とりあえず、5時間は眠りたいです。


そういえば、髪を切りました。

これはショートカットと言っても良いんじゃないかな！！と言う程度の短さです。今までは肩甲骨に届く程度あったので、頭が凄く軽いです～。

すごくガッツリ切られました。美容師さんがこれでもかとぐいぐい髪を引っ張るのを、首をがくがくさせながらあえー…と思っていました。本音痛かったです（今更）

前髪の形が気に食わないので、久しぶりにおでこを出しています。

でも枝毛が酷かったのですっきりしました～。えへへ◎＾ω＾◎

明日になっても風邪が良くなっていなければ日記タイトルを「貧弱日記retuens」にしようかと。（どうでもいい）

でも、身体は病んでいても心が元気なら何ら問題が無いように思うのです。

心はとっても元気だから（だって連休！）問題ないような気がしませんか？

問題ないですよね？


…そんな事を考えて、現在も（ネット）サーフィン中。

短くなった髪がちょっと寒いです。